Starting in the US, users of Messenger will soon be able to link their debit cards to the service and use it to instantly message money to friends, as easily as sending over a selfie.