With a billion user accounts compromised, this latest Yahoo breach is the biggest in history. We look at how you can prevent your data being part of the next big one