Mac ransomware is rare but Apple computers are far from immune - here's how to protect yourself.