'When you have a bunch of single guys in the office, it goes in that direction', says Dating.AI founder as he dismisses concerns about scraping other dating apps for faces for users to match