Serial cyber-extortionist gang Rex Mundi has published a cache of emails apparently stolen from the servers of Swiss bank Banque Cantonale de Geneve (BCGE).