Tor users suspected of child abuse imagery may have visited an outside file-sharing service - simply because Tor is so slow at routing traffic