Social media users unwillingly witnessed video of the murders of two television journalists yesterday, due to a default feature on Facebook and Twitter that plays videos automatically. Here's how to turn "autoplay" off.