Proposed FAA rules would prohibit flying drones out of eyesight, at night, or over people, while the president has ordered federal agencies to be transparent about data collection and to respect privacy.