Last week, crooks hacked one of the HandBrake app's download servers and used the popular video app to distribute Mac spyware.