"You misguidedly tried to help your son" by moving his cryptocurrency, but it "didn't help him at all," a judge said.