Another site in the booming cryptocurrency wallet sector has been hacked after what looks like a simple DNS hijacking attack.