Hacking group Lizard Squad has returned, apparently disrupting Microsoft's Xbox Live service and Daybreak Games with DDoS attacks.