Two privacy activists were raided by police after child abuse traffic was allegedly traced from their house, where they run a Tor exit node.