Personal data from protesters' devices including photographs will be available to all the defendants' lawyers via a cloud portal