The NYPD cop installed a hidden camera and hacked into databases containing personal information about victims of traffic accidents so he could pose, among other things, as an attorney who could help them with legal claims.