The element originally known as “foul air” stinks up computers as a new initial-access campaign exhibiting some uncommon techniques