Internet giants are being called out for making billions off news, while the news agencies that produce it are withering on the vine