No US entity charges citizens for registering to vote, but plenty of Google ads were happy to do so - and to grab your PII in the process.