A hacker on a dark web forum was offering 3.8 million email addresses and hashed passwords stolen from the porn site Naughty America for $300.