Andrei Tyurin is the first to be convicted in one of the largest thefts of customer data from a single US financial institution in history.