Twenty US middle and high-school students in the US are facing charges of privacy invasion after numerous explicit photos of female students were swapped by text and social media.