Schneider Electric held up its hands to the revelation that it was hardcoding passwords into its equipment, but the problem goes beyond one vendor