A spate of attacks on GPS tracking of ships has focused minds on a radio technology that's been stalled for years