It's an arms race: as detection methods improve, deepfake-generating algorithms are quickly updated to correct the flaws.