Snapchat said that it is "impossibly sorry" for the breach, which exposed an unknown number of past and present workers to identity theft.