Close to a million records belonging to senior citizens in the US were exposed - and since deleted - but included details such as health insurance providers and medical issues