Researchers tricked a computer-assisted sniper rifle into firing off-target - specifically, with bulls-eye accuracy at a target they substituted.