Make that *two* glitches: an iPad fat-finger and the pilot forgetting to carry the "1" when calculating takeoff weight on a notepad.