A US senator has announced a bill that would force the President to punish overseas hackers found targeting the US, or explain why he hadn't.