The hacker tried selling the US military files for $150 on the dark web, but only undercover analysts paid any attention.