Apple is planning to create an online portal that will allow law enforcement officials around the world to request information about its users more easily.