An Ontario octogenarian has been caught up in Canada's institution of new copyright infringement rules.