Children aren't getting enough guidance to cope with the emotional demands that social media puts on them, according to new report.