It's swings and roundabouts when it comes to cryptocurrencies: they have much to offer for those seeking privacy, but there are risks to bear in mind, too