A new Chrome feature hopes to choke off one of the most malicious forms of malware infection: drive-by advertising downloads.