After being told the video was on the school site, “I went to the bathroom and threw up,” says Brian Cody Bray.