A Texan teenager has pleaded guilty to one count of threats to kill, after an investigation by the FBI pinpointed him as the source of several hoax bomb threats and "swatting" calls to police in Minnesota, Ohio and Massachusetts.