Two companies are getting out in front of calls for no-fly zones with geofencing that will warn operators or even render UAVs inoperable.